Het is belangrijk dat de ander zelf gemotiveerd is. Wil de deelnemer zelf echt meer oefenen en durft hij/zij actief betrokken te zijn? Hoe bewuster mensen daarvoor kiezen, hoe makkelijker het voor jullie is om samen aan de slag te gaan. Wees duidelijk over jouw rol als taalvrijwilliger: je bent er om de taal te oefenen, dat betekent geen vervanging van taallessen bij een taalschool. Neem ook geen verantwoordelijkheden uit handen van de deelnemer zoals bijvoorbeeld het doen van de belastingaangifte of het maken van afspraken namens de deelnemer.
Heb je het idee dat de ander andere verwachtingen heeft van jou of van taalcoaching? Ga hierover dan meteen in gesprek of meld dit bij je coördinator. Maak ook duidelijke afspraken over wanneer en waar jullie met elkaar afspreken. Bepaal ook op welke manier iemand zich kan afmelden, bijvoorbeeld via whatsapp, bellen, mail etc. Het is fijn als hier duidelijkheid over bestaat, zodat jullie later eventueel ook op deze afspraken terug kunnen komen.